Ossigeno

6 al nocciolo / to the core AÇAI Le mille qualità del frutto le cui origini leggendarie convertirono lacrime infelici in bacche prodigiose. The thousand and one qualities of this fruit which, according to the legend, came from weeping tears turned into wonderful berries. MANDORLA La forza simbolica che lega spazi, tempi e società del frutto dalle proprietà altamente benefiche. ALMONDS The symbolic strength in connecting spaces, eras and cultures, of this fruit with highly beneficial properties. ...................................... tavole d’autore / author’s panels CARLO PASTORE Ritratto dell’illustratore che ha firmato le sue tavole inedite per Ossigeno : Carlo Pastore – artista, esploratore, mecenate dell’arte. Portrait of the illustrator who has signed his unpublished panels for Ossigeno: Carlo Pastore, artist, explorer and art patron. 18 34